1、工程(Project): 嘉樂庇大橋及友誼大橋燈飾美化工程.

2、業主(Principal): 澳門特別行政區政府 - 建設發展辦公室.

3、工程期(Construction time): 2004-12-01到2004-12-18 <1 Dec.2004-18 Dec.2004> 

4、工程監督(Supervision):

5、工程價(Contract Sum): 7佰萬澳門幣<7 million patacas>.

工程介紹：

　　嘉樂庇大橋1969年動工建造,1974年10月5日啓用,設有兩條行車線。橋長 2,569.8 米,寬 9.2 米。大橋中段突起成三角弧形,最高處距離海平面 35 米,嘉樂庇大橋總共有46個橋墩 。友誼大橋是一座連接澳門與氹仔的雙拱型大橋,於1989年動工建造,1994年4月開始啓用,成為連接澳門與氹仔的第二條大橋。大橋以張拉橋形式於跨航道處離水平面高30米。

　　橋全長(包括引橋)4,500米,路面總寛為19.3米,並設有雙行車道, 每條行車道寬為3.75米。澳門政府為了配合慶祝澳門回歸五周年的多項活動,進行了多項美化裝修工程,其中包括重新裝修嘉樂庇大橋和友誼大橋。兩座大橋雖然擁有美麗的外形,但在夜晚,卻也只能成為一條無形橋。為了讓大橋在夜晚依然耀眼,燈光設計師決定在所有橋墩上安裝投射。在5週年回歸紀念日前夕,兩座大橋共鋪設了20,000米的電纜,令大橋在燈光的點綴下成為夜空下一道美麗的風景線.

　　Governor Nobre de Carvalho Bridge is the first bridge linked Taipa with Macau peninsula. Its construction was started in June 1970, and opened to traffic in October 1974. Its length is 2,569.8 meters with a width of 9.2 meters. The triangular arch in middle of the bridge is 35 meters above sea level. It total has 46 bridge piers. The Friendship Bridge is a two arched bridge. Its construction was started in 1989, and opened to traffic in April 1994. It is the second of Macau-Taipa Bridge. The bridge has two triangular arcs in the middle, the top of which is 30 meters above sea level.

　　Its length is 4,500 meters, with a width of 19.3 meters. For celebration of the handover ceremony of Macau, Macau government decided to re-equip the Governor Nobre de Carvalho Bridge and the Friendship Bridge. As both Bridges cannot be seen clearly during night time, the light engineer installed uplight on all piers of both bridges. Before the day of 5th Anniversary of Handover Ceremony, 20,000m of cable has been laid for the 2 bridges. From that moment, the bridges became a magnificence night view under sky.